顺次是什么意思,日语表示先后顺序

生活 (20) 2个月前

顺次是什么意思,日语表示先后顺序_https://www.shafeng.cn_生活_第1张

日语词汇学习:順次、逐次、随時有什么区别。字典里逐次也含有順次的意思,逐次和随時的含义也很相近。但是这三者之间在使用上还是有一些区别的。今天我们就来具体区分一下他们的不同之处。

「順次」和「逐次」都有“按顺序前进”的意思。

  「順次」并不在乎按什么顺序,而「逐次」代表了一个一个按顺序进行才可以的意思。

  用例:「早く来た者から順次面接を行う」「順次説明をしていく」「順次当番になる」

“按到场的先后顺序进行面试”、“请顺序说明情况”、“按顺序轮班”。

  「シリーズを逐次刊行する」「逐次刊行物」「人口が逐次減少していく」

  “按系列顺序刊登”、“顺序发行的刊物”、“人口逐渐减少”

此外,「順次」是书面语,日常对话中有“按顺序”、“轮班”等表达方式。

  「随時」表示“愿意的话,随时都可以。随时都可以回应”,表示没有确定的时间,不是时常发生的事情。

  用例:「随時説明を求める」「入学随時」「随時利用可能な施設」

“欢迎随时请教”、“随时入学”、“随时都可以使用的设施”。

发表回复